Afbeelding

Hebreeuws Studiehuis Reshiet is sinds 2013 gevestigd in Israel. ‘Vanuit Shomron’ is een onafhankelijke nieuwsbrief, wordt gratis aangeboden en verschijnt vrijwel wekelijks. Het schrijven van de nieuwsbrieven begon tijdens de Gazaoorlog van 2014. Destijds bleek dat de NL-media zeer éénzijdige informatie verschaften over die zomeroorlog. Nog steeds is er naar onze mening sprake van éénzijdige berichtgeving als het over Israel gaat. Wij beseffen wel degelijk dat ook wij een ietwat ‘gekleurde en beperkte bril’ op hebben omdat wij o.a. naast het werk als Hebreeuwse leraren niet alle gelegenheid hebben om uitgebreid op alle onderwerpen in te gaan. Iedere week is er enig ‘geestelijk manna’ te proeven door de toelichting op de wekelijkse Torahlezingen en aanvullingen vanuit het NT. Voel u vrij deze brieven door te sturen.

Hartelijke groet, Yair en Karen Strijker, Na’leh Israel

The Big Ten!

Afbeelding

Deze week lezen we over de Tien Woorden. We zijn bekend geraakt met de term de Tien Geboden, maar die term komen we niet tegen in de Bijbel. God, JHWH, spreekt zoals we lezen in Shmot/Exodus 20: ‘de volgende woorden.’ De Bijbel gebruikt hier het woord debhariem  דברים.
Het betekent zowel woorden, zaken of ook wel gebeurtenissen, handelingen. Zo heet het Boek Deuteronomium in het Hebreeuws: Debhariem! Het allereerste Woord is de erkenning van de God van Israel, de God van Bevrijding, als de Enige God.                                        

God is Zelf Woord en Hij breekt, heel anders dan wij mensen dikwijls doen, nooit Zijn Woord. Daarom mogen we hoop putten uit Gods Woord; dat het echt goed zal komen met deze wereld waarin op vele plekken zoveel ellende, verwarring en beknelling heerst.       

Hoop putten, jazeker, maar ook die Woorden ter harte nemen. Allemaal!

Israel moest, en moet nog steeds, als eerste van de volkeren leren luisteren omdat Hij hen bestempeld heeft als een koninkrijk van priesters, een heilig, afgezonderd volk (Ex. 19: 6). Dat is Israels bestemming en daartoe mogen wij hen allen ook oproepen: verschuil je niet in de leerscholen en achter grote boeken waar vele regels van mensen in staan. Wees een leraar voor de volkeren. Richt je tot de Woorden van Israels God alleen en ook niet tot de afgoden van verlangens, geld of lust. ‘Gij zult geen andere goden voor Mijn Aangezicht hebben (Ex. 20:3).’ Dit geldt zowel voor Israel als voor ons allen die door Messias Jehoshua (letterlijk Hij die bevrijdt), met Israel verbonden zijn. Meer over de Parasha leest u bijna onderaan deze nieuwsbrief. Stuur de brief gerust door aan vrienden en bekenden.

 

Woordstudie Psalm 1

Afbeelding

Donderdagavond a.s. verzorgen wij een studie vanuit de Hebreeuwse tekst over Psalm 1. Het webinar is toegankelijk voor iedereen en is bovendien gratis. Vertalingen zijn mooi, maar de grondtekst geeft zoveel meer verdieping zodat de teksten meer tot leven komen. We komen zodoende dichter bij de gedachten en bedoelingen van de Psalmist. Wilt u meer leren over de wonderlijke Bijbeltaal, volg dan ook de eerste les Bijbels Denken vanuit de Hebreeuwse taal op 15 februari. Welkom, zie agenda! De eerste les is vrijblijvend, dus gratis.
 

Water, Mayiem

Afbeelding

We hebben deze week wederom veel hemelwater mogen ontvangen. Op sommige plekken was dat teveel. We zagen op TV wegdrijvende auto’s waarvan ook één met kinderen erin. Die auto reed in een bosachtig gebied, dreef weg, botste tegen een boom en kieperde om in het koude water. Gelukkig is niemand gewond geraakt. Een enkeling maakte gebruik van de maboel (watersnood) en peddelde er met een kano lekker op los.

Dinsdag en woensdagnacht waren ijskoude nachten waarbij in het noorden, zoals in Tsfat, ook sneeuw viel. In Jeruzalem viel wat natte sneeuw. Bij ons helaas niet. Daarvoor wonen we niet hoog genoeg (405 meter). We kunnen wel zeggen dat we een aardige winter hebben en het waterpeil in de Kineret (meer v. Galilea) was in één dag met 1.5 cm. gestegen. Nog ongeveer 1.80 cm. en de ‘bak’ is echt vol.

Nog meer wat betreft water: het eiland Tonga, wat momenteel door de aardbeving in de Zuidelijke Stille Oceaan deels onder de as ligt, heeft grote behoefte aan vers drinkwater. Israel heeft goede samenwerking met Tonga en heeft (net zoals gelukkig meerdere landen) hulp toegezegd. Zodra het kan komt de ezra, de hulp!

Schikking wel of niet?

Afbeelding

Al jaren achtervolgen de voormalige premier Bibi Netanyahu een drietal strafzaken waaraan hij schuldig zou zijn.

Bibi heeft altijd gezegd dat er ‘niets is om hem aan te klagen.’ Toch was het groot nieuws dat plots gemeld werd dat hij mogelijk een schikking wilde accepteren zodat hij vrij zou zijn van jarenlange kostbare rechtszittingen. Bibi wordt beschuldigd van het verbreken van vertrouwen, fraude en het aannemen van steekpenningen. Hij zou peperdure cadeaus hebben aangenomen van mensen die hem natuurlijk ook om politieke gunsten vroegen als wedergift. Voor wat hoort wat… ?

Velen vermoeden dat Bibi gewoon van het gezeur af wil zijn en zal toegeven dat hij deels schuldig was, maar dat hij niet meewerkte aan omkoperij, schochad.

Links hoopt dat het niet tot een schikking komt omdat zij menen dat Bibi schuldig is. Dat zal dan moeten blijken uit de rechtszaken en uiteindelijk zal hij moeten brommen, hopen zij. Velen van rechts willen ook niet dat er een schikking komt omdat Bibi dan uit het politieke veld zal verdwijnen en zij geloven dat Bibi juist onschuldig is; een schikking is dan schuld toegeven.

Velen denken ook dat wanneer de schikking éénmaal een feit is dat Bibi zich dan zal opstellen als slachtoffer en zal hij het, in zijn ogen, corrupte rechtssysteem aanvallen. De schikking zou mogelijk niet meer dan een vorm van lippendienst zijn…                                                       
Zijn familie is niet zozeer vóór een schikking want dat is schuld toegeven. Sarah en haar zoon Yair zullen politiek gezien dan ook niet meer van betekenis zijn als familie van de oppositieleider.

Wanneer Bibi verdwijnt is er een kans dat de huidige regering uit elkaar valt omdat deze vooral samengesmeed is met partijen die anti-Bibi zijn. Rechtse partijen, die nu in de coalitie zitten, kunnen dan terugkeren naar de oppositie en samen met Likud en de religieuze partijen een sterke rechtse regering vormen.

Wie zou Bibi eventueel opvolgen? Er is geen absolute overeenstemming wie de kroonprins is bij de Likud, Israels grootste partij. Mogelijk Nir Barkat, de voormalige burgervader van Jeruzalem. Hij is wel een leiderstype en ook moedig. Hij sprong enkele jaren geleden uit de auto toen hij zag dat een terrorist, vlakbij de Jaffagate, op een wachtende Israelier instak. Hij sprong boven op de terrorist!

 

Enorme piek in besmettingen

Afbeelding

Deze week liepen de besmettingen ondanks prik drie en vier enorm op. Woensdag werden 72.120 besmettingen gemeld. Volgens het ministerie van gezondheid is het werkelijke aantal zo rond de 200.000. Maar niet voor iedereen is het mogelijk om tijdens een week van veel regen en kou naar een testlokatie te lopen of te rijden, waar je vaak letterlijk uren en uren moet wachten.

Sinds februari 2020 zijn 2 miljoen (van de 9) Israëliërs besmet geraakt met C19. Men telt 8350 gestorvenen sinds het begin. Er komt nu iets openlijker kritiek op het  strenge Israelische coronabeleid. Voorlopig Israelisch onderzoek toonde aan dat de vierde prik niet voldoende tegen Omikron beschermt maar in vele gevallen bij mensen met onderliggende problematiek  wel een ziekenhuisopname zou kunnen voorkomen. Toch gaat het prikken gestaag door. Vandaag werd bekend gemaakt dat ook kinderen vanaf 5 jaar de booster kunnen krijgen.

Onze kinderen kregen vanaf afgelopen maandag allemaal weer les via Zoom. Voor toetsen  moesten zij wel naar school. Vanaf volgende week gaan de Israelische kinderen allemaal weer naar school maar zij moeten twee keer per week een thuistest doen.

 

Wannsee

Afbeelding

Op 20 januari was het 80 jaar geleden dat de minder dan twee uur durende bijeenkomst van 15 nazi’s plaatsvond in villa Marlier bij Wannsee. Reinhard Heydrich was de iniatiefnemer. In die korte tijd besloten zij definitief om de Joden, die zij als ‘Untermenschen’ bestempelden, door middel van Zyclon B (een pesticide) in gaskamers te vermoorden. Zij hadden een lijst waarop precies stond hoeveel Joden zich in de verschillende Europese landen bevonden, inclusief in Rusland en ook in Engeland. In Nederland leefden vóór WO2 ongeveer 160.000 Joden. In landen zoals Denemarken nog geen 6000, in Rusland 5 miljoen. Onderaan de lijst stond een totaal van 11 miljoen. In juli 1941 waren er al plannen gesmeed om door middel van gas het Joodse volk te willen uitmoorden. Het is vreselijk, er zijn geen woorden voor dat die enorme moordpartij heeft kunnen plaatsvinden terwijl het leven van vele Europeanen gewoon doorging. Gelukkig kwam er een eind aan die verschrikkingen en op 27 januari herdenkt men de bevrijding van Auschwitz.
 

Virtueel weer mee op reis? Vertrek 3 feb. 19.30u.

Afbeelding

Vele Christenen hebben oog voor Jeruzalem, Bethlehem of Galilea, maar hebben weinig op met de moderne Israelische steden. Toch zult u zich verbazen hoe boeiend bijvoorbeeld de ontstaansgeschiedenis van Tel Aviv vanuit Jaffo is. Tel Aviv begon als een parkje met wat huisjes eromheen! Het werd de eerste Joodse stad in het nieuwe Israel. Tel Aviv heeft de meeste Bauhaus-architectuur* ter wereld, schitterende huizen en gebouwen. We bezoeken ook even de meest ultra orthodoxe wijk: Bnei Barak,  een bijzondere, afgescheiden wijk van Tel Aviv. Ook leren we meer over Jaffo, Rishon LeTsion, Palmachim en de loop van de Soreqrivier. Heel bijzonder vonden wij het bezoek aan de ondergrondse munitiefabriek in Rechovot, nu een museum. Mede door dat fabriekje konden de eerste Joodse agrarische dorpjes verzet bieden aan terroristische aanvallen in de jaren ’30 en ‘40 van de vorige eeuw. Kortom, het belooft weer een mooie reis te worden! We beginnen dit keer met een kort bezoekje aan ons eigen dorpje Na’ale. U kunt mee wanneer u zich inschrijft en we versturen de ticket een dag voor vertrek.

*Duitse architectenstroming begin vorige eeuw. De nazi’s vonden de stijl niet Germaans genoeg…
 

Pegasusschandaal

Afbeelding

Pegasus is een Grieks mythologisch paard met vleugels. Naar dit paard is een spionagemethode vernoemd. Enige maanden geleden bleek dat een Israelisch bedrijf hoogwaardige spionagetechniek had verkocht aan o.a. bedenkelijke regeringen. Dezen gebruikten het materiaal om politieke tegenstanders en journalisten in de gaten te houden. Het spionagemateriaal is in staat om ongevraagd iemands camera in de telefoon aan te zetten, alle berichten te lezen en gesprekken af te luisteren. Nu blijkt dat de Israelische politie ook al maanden gebruik maakt van Pegasus om Israelische burgers af te luisteren. Men zou willekeurig journalisten en o.a. anti-Bibi activisten hebben afgeluisterd, voor het geval dat. De gegevens kunnen hen van pas komen, menen zij. Daar zit nog een staartje aan, denken wij.
 

Gijzeling synagoge in Texas

Een gijzeling hield ook de gemoederen hier in Israel bezig.

De Pakistaan, die 12 uur lang vier Joodse bezoekers van de reform synagoge in Colleyville vasthield, had behalve antisemitische gevoelens, vooral ook haat tegen Israel. Hij zou tegen de gijzelaars gezegd hebben dat Joden de wereld beheersen en had geen goed woord over voor Israel. Zijn eis dat Al Qaida-aanhangster Aafia Siddiqui vrijgelaten moest worden in ruil voor de vier Joodse gijzelaars, bevestigt te meer zijn anti-Israel gevoelens. Volgens Aafia, is Israel schuldig aan alles waaraan je iemand maar de schuld van kan geven…

 

Parasha: Jitro יִתְרוֹ

We lezen Exodus/Shmot 18:1-20:26; uit de Haftara lezen we Jesaja 6:1-7:6, 9:6-7 en we lezen Mattheus 5:1-20.

Jitro, de schoonvader van Moshe, is volgens de Joodse overlevering een nazaat van Abhraham via zijn vrouw Qêturah. Sommige Bijbelgeleerden, waaronder Rashi, melden dat Abhraham na de dood van Sarah met zijn voormalige slavin Hagar zou zijn getrouwd en dat dus Qêturah dezelfde persoon is. Hagar zou altijd rein zijn gebleven en niet met andere mannen samengeleefd hebben. Ze zou daardoor lieflijk als wierook zijn geweest: qêtoreth  קְטֹרֶת. Van qêtoreth is het taalkundig een kleine stap naar Qeturah  קְטֻּרָה. 

Jitro erkent God als de allerhoogste God (Ex. 18:11) en is blij dat het allemaal zo goed is afgelopen met het volk na de vreselijke onderdrukking in Egypte. De priester uit Midian, het huidige noord Saudi-Arabië, is een wijs man met strategisch en maatschappelijk inzicht. Hij heeft kennis van de religies uit die tijd en bevestigt dat de God van Israël de enige ware God is, Die boven elke afgod uittorent.

Hij geeft zijn schoonzoon het advies om niet te veel hooi op de vork te nemen door overal zelf de hand op te willen leggen. Moshe moet zorgen om niet oververmoeid te raken. Hij moet werkzaamheden uitbesteden en vertrouwen op wijze raadgevers. Moshe is leidsman, profeet en ook rechter (18:16). Dankzij Jitro wordt hij flink ontlast van veel van dat werk.

Hoofdstuk 19 verhaalt over de bijzondere band die God opbouwt met zijn geliefde volk. Hij heiligt hen tot Zijn bruid. Het zal een volk van koninklijke priesters zijn, apart gezet, geheiligd met het doel om een licht te zijn voor de volkeren; om de volkeren vóór te leven aangaande de wegen van de Schepper. De uitverkiezing van Israel is gericht op het behoud van heel de wereld, want heel de aarde is van Hem (Ex 19:5). Het hele volk staat daar vol spanning bij de berg Chorebh en zegt tegen Moshe dat ze zullen doen wat ze beloofden: hun God volgen.

De verschijning van Gods Aanwezigheid bij de Berg is een gebeuren wat ingegrift is in het geheugen van héél het volk tot op de generatie van vandaag de dag. Er zijn niet alleen priesters aanwezig die de donder horen en de rook zien, nee, héél het volk is getuige (Exodus 20:18). Zijn Stem is als het geluid van een Shofar en er staat dat zij de qolot, de stemmen  קוֹלוֹת  zíen. Kolot wordt vaak vertaald met bliksem, maar letterlijk is het: stemgeluid. Letterlijk staan de woorden door geluidsgolven in de lucht geschreven, ook wie doof is kan het meemaken en ook is het zo dat wat men hoort én ziet langer in het geheugen bewaard blijft.

De Woorden die gesproken zijn staan bij ons o.a. bekend als de Tien Geboden. Alleen, en dat schreven we al aan het begin van deze nieuwsbrief, staat niet in het Hebreeuws dat het wetten, voorschriften (choqim  חוֹקִים, Thorah תוֹרָה) of regels (mishpatim  מִשְׁפָּתִים) zijn. Het zijn geen geboden, maar het zijn de Tien Woorden (Eser Dêbharoth  עֶשֶׁר דְבָרוֹת) en ze staan bijna allemaal, behalve het vierde en het vijfde Woord, in de onvoltooide wijs.

Over dit vierde en vijfde Woord: shabat vieren (4e Woord) en de ouders eren (5e Woord): dit zijn activiteiten die we strikt behoren uit te voeren. Ze staan in de gebiedende wijs.

De overige acht Woorden worden ons ook op het hart gedrukt om zich aan te houden en deze staan behalve voor nu ook voor de toekomst: in de onvoltooide wijs! En dat klinkt beloftevol: ooit zal de tijd aanbreken waarin men geen andere goden dient; men niet steelt; niet echtbreekt; dat men niet zal men moorden en bedriegen enz. De Tien Woorden van hoofdstuk 20 zijn dan ook hoopvolle beloften voor de toekomst, waarin Zijn Koninkrijk op aarde zichtbaar gestalte gaat krijgen en ieder onder zijn wijnstok en vijgenboom mag zitten (Jesaja 36:16). 

De roeping van Jesaja wordt behandeld; hij maakt de manifestatie van God op een soortgelijke manier mee zoals het volk in Exodus en daar zijn de moeilijke woorden: ‘Horende hoort, maar versta niet en ziende ziet, maar merk niet!’ We weten allemaal hoe de geschiedenis is gegaan voor het volk Israel en hoe de steden inderdaad zijn verwoest (vs. 11), hoe de mensen zijn weggedreven uit het land (vs. 12) omdat men inderdaad niet heeft verstaan en niet heeft opgemerkt… God maakt al Zijn beloften waar, ook de onheilspellende…

Toch redt Hij eerst nog koning Achaz van de koningen van Efraïm en Syrië. ‘Wees niet bevreesd voor deze rokende puinhopen,’ zegt de Aanwezige tegen Achaz. Wel, Achaz ziet helemaal geen rokende puinhopen; hij ziet een legermacht, aangevoerd door twee vijandelijke koningen. Maar wanneer God met deze twee klaar is, zijn het wel twee rokende puinhopen… Pas op voor de toorn van onze God! 

In Mattheus 5:17 zegt Jehoshua: ‘Meent niet dat Ik gekomen ben om de Torah of de Profeten te ontbinden; Ik ben niet gekomen om die te ontbinden, maar te vervullen.’ Het woord vervullen is Griekse het werkwoord pliro’o (Πληροω, ik vervul, ik beman), wat weer komt van het zelfstandig naamwoord pliris (πληρης), vol zijn; bemand worden, wat in het Hebreeuws onder meer betekent:  שלם  shalém! Shalém betekent onder meer: vol zijn, vervuld zijn. Denk ook maar aan de uitdrukking: de maat is vol. Toen Jehoshua aan het kruis de straf, die voor de mens bestemd was, vervulde, riep Hij uiteindelijk uit: ‘Het is volbracht,’ dit kan ook gelezen worden als: ‘De strafmaat is vol: nishlam  נשלם!’ Nishlam is de passieve vorm van shilem  שִׁלֵּם, wat betekent: herstelbetalen. Van shalem en shilem komt shalom  שלום, vrede, letterlijk: heelheid. Hij heeft de mens geheeld door als man op aarde te komen, om als het vleesgeworden Woord het kruis te bemannen, Hij manifesteerde Zich als Degene die de plaats van de zondaar inneemt en diens straf verwerkt in Zichzelf als God. DE Godsman en Messias, de onnavolgbare God, hoe wonderlijk zijn Zijn wegen. We kunnen alleen maar diep dankbaar zijn.

Is de Torah door dit gebeuren afgedaan? Volstrekt niet! (Spr. 28:9; Lucas 16:16-17; Hosea 4:6b; Openb. 14:12; Hand. 21:20; Rom. 3:31). Is de wet van de zondemacht afgedaan? Als het goed is wel, maar dat ligt aan onszelf: gaan we in Zijn volbrachte werk staan of blijven we sudderen in het oude? Aan ons de keuze.

 

Activiteiten en meer...

Gratis webinars:

3 feb.  van 19.30-20.30,  Virtuele tour Midden Israel, Na’aleh, Rechovot, Rishon leTsion, Jaffo-Tel Aviv en nog meer moois ?

15 feb.  van 19.30-21.15 gratis de eerste les Bijbels Denken vanuit de Hebreeuwse Taal.

22 feb. van 19.30-20.30,  Het Onze Vader vanuit het Hebreeuws. Ieder krijgt ook de tekst van het O.V. na afloop toegestuurd in het Hebreeuws!

Al deze webinars worden gegeven via Zoom, beginnen om 19:30 en duren ongeveer een uur.


- - - - - 

Cursussen live door onze docentes in Nederland (onder voorbehoud):                   
Alephcursussen 2022

Nieuwegein -  Alephcursus – winter /voorjaar 2022, acht lessen                                                   
Data: maandagavonden 10 en 24 januari / 7 en 21 februari / 7 en 21 maart / 4 en 25 april
Tijd: 19.30 uur – 21.30 uur
Locatie: De Liesbosch 82e in Nieuwegein
Kosten: Cursus 115 Euro en het cursusboek “Hebreeuws in Zes dagen” 29,50
Het boek is verkrijgbaar bij Annemarie Bom, via de site, de christelijk boekhandel of tijdens de 1e les.
Docente: Annemarie Bom-de Jongh / aenabom@kpnmail.nl
Info en opgave: aenabom@kpnmail.nl   / tel. 06-21634120.

Houten - Alephcursus – winter/voorjaar 2022, acht lessen
Data: op 8  donderdagavonden: 13 en 27 Jan., 10 en 24 Febr., 10 en 24 Mrt., 7 en 14 April.
Locatie: in Houten, het adres volgt.
Tijd: 20.00 – 22.00 uur
Kosten: het cursusgeld bedraagt 115 Euro en het cursusboek is 29,50
Dit cursusboek is verkrijgbaar bij de docente thuis, via de site, de boekhandel of tijdens de eerste les.
Info en opgave bij de docente: Ads van Oudheusden: alephhouten@gmail.com of 06-30676974.

Gimelcursussen 2022 (vervolgcursus)

Houten – Gimelcursus voorjaar 2022, vijf lessen
Data: op 5 donderdagavonden: 12 en 19 Mei, 9, 23 en 30 Juni.
Locatie: in Houten
Tijd: 20.00 – 22.00 uur
Kosten: het cursusgeld bedraagt 75,- euro en het lesboek 18,50 euro.
Deze reader is alleen verkrijgbaar bij de docente of via www.studiehuisreshiet.nl
Info en opgave bij de docente: Ads van Oudheusden: alephhouten@gmail.com of 06-30676974


- - - - - - - - - -

Dank U heel hartelijk voor uw goede gaven indien u de werkzaamheden van Studiehuis Reshiet steunt. Dat bemoedigt ons enorm! NL03 INGB 000 87 25 116 of via de ANBI stichting Ammeech Ammi (uw volk is mijn volk), NL86 INGB 000 43 58 913 t.b.v. Studiehuis Reshiet Yair en Karen Strijker

- - - - - - - - - -

‘Hebreeuws in Zes Dagen’ is een toegankelijke cursus Bijbels denken vanuit de Bijbeltaal.

In zes lessen, verwijzend naar de zes scheppingsdagen,  leert u de grondbeginselen van Gods Taal en u leert Bijbelwoorden op te zoeken in een concordantie. Gods Taal is verrijkend en toegankelijk voor iedereen. € 29.50   of mail ons info@studiehuisreshiet.nl  Ons cursusboek is te bestellen via onze webwinkel op www.studiehuisreshiet.nl.
















- - - - - - - - - -

Beluister ons ook op Radio Israel in het programma Frontline Israel met Cees van der Vlist. Elke vrijdagmiddag om 15:00 uur en het wordt verschillende malen herhaald.
Studiehuis Reshiet, Israel
Yair en Karen Strijker
Geen nieuwsbrieven meer ontvangen? Klik dan hier.